An example of how the hypertext link can work for poetry can be found in a hypertext version of The Wasteland.
Here is the first four lines of Part II, A Game of Chest:
The Chair she sat in, like a burnished throne
Glowed on the marble where the glass
Held up by standards wrought with fruited vines
From which a golden Cupidon peeped out
